Links

   Překlady a tlumočení:


 čeština -> angličtina

 angličtina -> čeština

 čeština -> němčina

 němčina -> čeština


 angličtina <-> němčina

Translation Services:


 Czech -> English

 English -> Czech

 Czech -> German

 German -> Czech


 English <-> German

Übersetzungen & Dolmetschen:


 Tschechisch -> Englisch

 Tschechisch -> Deutsch

 Englisch -> Tschechisch

 Deutsch -> Tschechisch


 Englisch <-> Deutsch


  CERTIFIED TRANSLATOR

  Romy Blahova, MA

Certified translator
Czech – English - German

More


  CERTIFIED TRANSLATIONS

Certified translations shall be connected with the source text, either with the original document or with its certified copy. There shall be connected the so called "translator’s clause" together with the round translator’s seal.

More


  DISCOUNTS AND PRICES

I offer discounts for translations of huge volume and individual prices on agreement to regular customers.

ENGLISH - CZECH - GERMAN

More

Links for professional translators and interpreters


Translators and interpreters associations of Czech Republic

ASKOT - Association of Conference Interpreters in Czech Republic

Experts and Translators Register - Ministry of Justice of Czech Republic

JTP - Translators and Interpreters Association

KST ČR - Certified Translators Association of Czech Republic






Translators and Interpreters Associations Worldwide

AIIC - Professional Conference Interpreters Worldwide

AITC - International Association of Conference Translators

ALC - Association of Language Companies

ALTA - American Literary Translators Association

ATA - American Translators Association (Professional society with over 9,500 translator and interpreter members throughout the United States and overseas)

CILT - National Centre for Languages

CTA - Colorado Translators Association (Premier organization for professional translators and interpreters)

FIT - International Federation of associations of translators, interpreters and terminologists gathering more than 100 associations from all over the world

GALA - Globalization and Localization Association (International industry association for the translation, internationalization, localization, and globalization industry)

HITA - Hawaii Interpreters & Translators Association

CHICATA - The Chicago Area Translators and Interpreters Association

ITI - Institute of Translation & Interpreting

ITIA - Irish Translators' Association

LISA - Localization Industry Standards Association

NCATA - National Capital Area Chapter of the American Translators Association (Directory of translation, interpretation, and other language services)

NCTA - Northern California Translators Association

NMTIA - New Mexico Translators and Interpreters Association

NOTIS - Northwest Translators and Interpreters Society (Forum for the exchange of ideas and information for the translation and interpretation community)

NYCT - New York Circle of Translators (Non-profit organization of translation and interpretation professionals)

SOMI - Society of Medical Interpreters

The Chartered Institute of Linguists (Founded in 1910, the Institute now has around 6,500 Fellows, Members and Associate Members.)

WITS - Washington State Court Interpreters and Translators Society






Vocabularies and language databases on Internet


Vocabularies and Thesaurus

All Words - Online Dictionary, Language Guide, Foreign Language and Etymology

Cambridge Dictionaries Online

Encyclopaedia Britannica Online

Familiar Quotations - A Collection of Passages, Phrases, and Proverbs

Global Internet Statistics - Languages statistics, sources & references (by Language)

Merriam-Webster Dictionary & Thesaurus

Oxford English Dictionary






Czech online vocabularies and thesaurus

English - Czech Dictionary (WordBook)

Filmařský slovník (Film dictionary)

GNU/FDL Anglicko - Český slovník s online možností vyhledávat a přidávat slovíčka, popř. překládat online Web stranky.

Hantec - Slovník brněnskýho hantecu

Hudební slovník osob a institucí - Specializované lexikografické dílo o hudební kultuře českých zemí

Laboratorní encyklopedie

Lingea online slovníky - Internetová verze slovníků Lingea Lexicon 2002 (Anglicko-český, Německo-český, Francouzsko-český, Španělsko-český)

1. internetový moravsko - český slovník
Moravsko-český slovník


Multilingual Dictionary (LangSoft)

Multioborový překladový slovník (Millenium)

Multioborový překladový slovník (WinGED)

Sanskrtský slovník - jógická a tantrická klíčová slova, sanskrtské a tibetské výrazy, filozofické a metafyzické pojmy, osobnosti.

Slovnik.cz - Online Dictionary from/to Czech - English German French Italian Spanish Russian Latin
Slovnik.cz


Slovník OnLine - Anglicko - český a česko - anglický slovník s on-line překladem. Anglická gramatika.

Online výkladový slovník cizích slov a slovních spojení
Slovník cizích slov


Slovník Územního plánování (ÚÚR ČR)




German professional online vocabularies

Börsenlexikon

Deutsch - Englisch Wörterbuch

Deutsche Gesetze - German-English translation

DIT - Deutsches Institut für Terminologie

Fachwörterbuch für den Ingenieur-Holzbau

Finanzlexikon

Geographische Namen in den Böhmischen Ländern (Walter Sperling)

Lexikon der Medizin

Lexikon der Medizin (Roche)

Wahrig Sprachberatung (Fragen zur Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik)

Wortschatz Deutsch







Other interesting sources on Internet


Art of Programming Network

MapQuest World Atlas

The World Time Server

Weather Underground

World timezones Map





Google
 



Site Map with Online Search

Art of Programming Network